Annunciation / Ευαγγελισμός A Poem by Tasos Leivaditis

He was, no doubt, always a little strange — he lived

in the room next door—  but that night he came out on the

street with a lamp— ‘What  are looking for?’ I  asked

him—‘The Mother of God’ he said to me—in that

incomprehensible language of those

who give meaning to an entire era.

Translated by N.N. Trakakis

Ήταν βέβαια λίγο παράξενος, έμενε στο διπλανό δωμάτιο,
όμως εκείνη τη νύχτα βγήκε στο δρόμο κρατώντας μια λάμπα,
"τί γυρεύεις;" του λέω, "τη Θεοτόκο" μού λέει- στην
ακατάληπτη γλώσσα εκείνων που δίνουν νόημα σε μια εποχή

Γιώργος Σικελιώτης. Ο Ευαγγελισµός